Camp Song

"Camp Song" doesn't have any sub pages.
Facebook
LinkedIn
Print

We might still have to wait for Kajo for a while, but the official Kajo song is already here to help you get excited and ready for the Finnjamboree we’re all eagerly waiting for! Here you can also find the lyrics and chords, so you can be a pro at it already before we get to Kajo to sing it all together.

 

Kajotaan

Seikkailuun me tänään lähdetään,
uudet haasteet saattaa jännittää.
Kuinka toiveeni täyttyykään? 

Kun toisistamme voimaa peilataan,
epävarmuus varjoon ajetaan.
Yhdessä maailman pystymme värjäämään

Vieri viereen sinun kanssas jään,
koko leiri yhteen liitytään,
ja kun aamu nousee, Kajon värit kimmeltää. 

Kajotaan,
tähän hetkeen vajotaan,
kun löydät uuden maailman.
Sinun kanssa
voin valoa heijastaa.
Kajotaan! 

Jos pimeys sut joskus piirittää,
valonsäteet hetkeks himmentää,
sä teet valon pimeään. 

Take a look around and what you ́ll see,
the afterglow is reflecting in me.
Together we can form a better and
brighter life. 

Side by side I stay with you tonight.
In the shadows tiny sparks unite
at the nighttime right before the twilight. 

Shining light,
when all the new friends stay around,
you can find your inner stronger sound.
Only with you reflection can shine through. 

Shining light!
Shining light!
Shining light! 

Woo-oo-oo-oooo
Woo-oo-oo-oo-oo-o!
Woo-oo-oo-oooo
Woo-oo-oo-oo-oo-o! 

Kun päivä vaihtuu,
ja vierestäs päivänvalo haihtuu.
Voit aina löytää sen,
sisältä sun aina kajo loistaa. 

Kajotaan,
tähän hetkeen vajotaan,
kun löydät uuden maailman.
Sinun kanssa
voin valoa heijastaa.
Kajotaan! 

Äventyr, det väntar framför oss.
Nu gäller det att bara kasta loss.
Som jag längtat efter det här

Av varanda får vi mera kraft,
du och jag vi går i samma takt.
Tillsammans är vi alltid redo för vad som helst.

Brevid dig är jag i skymningen,
tillsammans kan vi känna fiilisen.
Då solen stiger känner vi värmen nå fram.

Sprida ljus
Kan du höra skogens sus?
Alla nya vänner som jag fått
Här tillsammans
I vår nya värld kan vi
Sprida ljus

If you want to practise to play the song too, you can find the cords here

The creators of the camp song
Thank you to everyone on this list for a great song!
Composition: Merja Ryöppy
Arrangement original: Merja Ryöppy & Nääsbändi (Niko Gullsten, Jussi Hänninen, Petteri Niemi, Enni Sipilä,
Juho Viitala ja Jussi Uusitalo)
Arrangement final: Kalervo Kontio, Elina Mäkelä, Nestori Määttänen
Lyrics Finnish: Merja Ryöppy, Sanna Piispa
Lyrics English: Merja Ryöppy, Sanna Piispa, Torsti Honkanen
Lyrics Swedish: Emmi Backman, Isabelle Spiby, Kenneth Mattila
Vocals: Elina Mäkelä, Kalervo Kontio
Instruments: Elina Mäkelä, Nestori Määttänen ja Kalervo Kontio
Recording & mixing & mastering: Kalervo Kontio

Skip to content